Mio 269+ Manual de usuario

Mio 269+ Příručky uživatele

2 POZNÁMKA: Pokud máte k dispozici více jazyků, můžete kdykoliv později změnit nastavení jazyka volbou Nastavení  Zeměnit Jazyk. (Viz oddíl 3.7

3

4 1.2 Připojení zdroje napájení a nabíjení baterie Před zahájením používání vašeho zařízení zcela nabijte baterii. POZNÁMKA: V závislosti na místě,

5 1.3 Použití vašeho zařízení ve vozidle Spolu s vaším zařízením je dodáván držák do auta a nabíječka do auta. Použití držáku do auta UPOZORNĚNÍ:

6 Připojení nabíječky do auta Nabíječka do auta napájí vaše zařízení, pokud jej používáte v autě. UPOZORNĚNÍ: Chcete-li ochránit zařízení před napěť

7 1.4 Seznámení se součástmi zařízení POZNÁMKA: Barva vašeho zařízení nemusí v závislosti na zakoupeném modelu přesně odpovídat barvě uvedené na o

8  Reproduktor Přehrává hudbu, zvuky a hlas. Součásti na zadní straně Č. Součást Popis Viz též  Vypínač ON/OFF Ovládá hlavní spínač napájení.

9 Součásti na levé straně Č. Součást Popis Viz též  Ovládání hlasitosti Nastavuje úroveň hlasitosti vašeho zařízení. Oddíl 2.2  Tlačítko napá

10 Součásti na horní straně Č. Součást Popis; Viz též  Přijímač GPS Přijímá signál ze satelitů GPS nad vámi. Ujistěte se, že je z něj přímý výhl

11 2 Základní postupy Tato kapitola vás seznamuje se základními postupy při práci s vaším zařízením, jako je použití úvodní obrazovky a součástí

Revize: R01 Srpen 2005 Obchodní značky Veškeré názvy značek a produktů jsou obchodními značkami nebo registrovanými obchodními značk

12 Č. Název tlačítka Popis Viz též  Navigátor Spustí navigační program. Uživatelská příručka Mio Map  Multimédia Dovoluje přehrávání hudby ve fo

13 Použití navigačního tlačítka Pomocí navigačního tlačítka se můžete v nabídkách pohybovat nahoru, dolů, vlevo a vpravo. Pro pohyb v nějakém smě

14 Použití ovládání hlasitosti Systém může pracovat na úrovních hlasitosti 0~10 (od ztlumení po maximum). Pokud použijete ovládání hlasitosti na levé

15  Klepnutí Pisátkem se jednou dotkněte obrazovky pro otevření položek nebo výběr voleb.  Tažení Podržte pisátko na obrazovce a posouvejte jej

16 Pokud baterii nedobijete, zbývající doba provozu závisí na způsobu používání zařízení. Budete mít přibližně 50 minut až 1 hodinu normálního provo

17 Pokud chcete použít kartu SD/MMC, vložte ji do slotu s konektorem nasměrovaným dovnitř a štítkem směrem k přední straně zařízení. Chcete-li kar

19 3 Nastavení systému Vaše zařízení má předem nastavena všechna výchozí nastavení. Tato nastavení si můžete přizpůsobit, aby vyhovovala vašim p

20 3.2 Podsvícení 1. Klepněte na tlačítko Nastavení na úvodní obrazovce pro otevření obrazovky Nastavení. 2. Klepněte na tlačítko Podsvícení na o

21 4. Klepněte na tlačítko pro uložení změn a návrat na obrazovku Nastavení. 3.3 Hlasitost 1. Klepněte na tlačítko Nastavení na úvodní obrazo

i Obsah Upozornění a poznámky...v O této příručce ...

22 4. Klepněte na tlačítko pro uložení změn a návrat na obrazovku Nastavení. 3.4 Obrazovka Můžete seřídit dotykovou obrazovku, pokud neodpovídá

23 4. Klepněte a podržte pisátko na středu záměrného kříže. 5. Pokud se kříž posune na jinou pozici, klepněte na něj a podržte jej znovu. Opak

24 3. Zobrazí se obrazovka Napájení, kde je uvedena zbývající energie vaší baterie. Můžete rovněž nastavit časovač pro automatické vypnutí zařízení

25 3.6 Datum a čas Pro nastavení data a času: 1. Klepněte na tlačítko Nastavení na úvodní obrazovce. 2. Klepněte na tlačítko Datum a čas. 3. C

26 5. Pro nastavení času nejdříve klepněte na hodinu, minutu nebo sekundu v poli Čas a pak klepněte na šipku nahoru pro zvýšení hodnoty nebo na ši

27 POZNÁMKA: Dostupné volby jazyka závisí na místě zakoupení zařízení. 4. Klepněte na tlačítko pro uložení změn a návrat na obrazovku Nastaven

29 4 Mio Transfer Tato kapitola popisuje, jak používat Mio Transfer pro přenášení dat jako jsou soubory MP3, obrázky, soubory videa nebo informac

30 POZNÁMKA: Dostupné volby jazyka jsou závislé na místě zakoupení produktu. 3. Klepněte na Instalovat Mio Transfer. (Pokud se nezobrazí okno insta

31 4.2 Spuštění a ukončení Mio Transfer Klepněte na ikonu Mio Transfer na ploše systému Windows pro spuštění programu. Zobrazí se okno programu Mi

ii 3.3 Hlasitost ... 21 3.4 Obrazovka...

32  Mio Online odkaz na internetový server Mio: www.mio-tech.be. Pro ukončení programu Mio Transfer klepněte na Konec v pravém dolním rohu okna. 4.

33 POZNÁMKA: Při propojování vašeho počítače a vašeho zařízení se změní stavová ikona v pravém dolním rohu plochy systému Windows z na a indikuj

34 POZNÁMKA:  Můžete rovněž kopírovat soubory z vašeho zařízení na váš počítač. Nejdříve v pravém sloupci vyberte soubory, které chcete zkopírovat,

35 3. Spusťte program Mio Transfer klepnutím na ikonu Mio Transfer na ploše systému Windows. Zobrazí se okno Mio Transfer. POZNÁMKA: Při propoj

36 4.5 Obnova Prohlížeč obrázků a Kalkulačku Tato funkce vám umožňuje obnovit Prohlížeč obrázků a Kalkulačku na vašem zařízení. Pokud se data z těc

37 3. Spusťte program Mio Transfer klepnutím na ikonu Mio Transfer na ploše systému Windows. Zobrazí se okno Mio Transfer. POZNÁMKA: Při propojová

39 5 Přehrávač MP3 Tato kapitola popisuje, jak přehrávat soubory MP3 na vašem zařízení. 5.1 Spuštění a ukončení Přehrávače MP3 Program Přehrávač

40 Pro ukončení programu klepněte na v pravém dolním rohu okna. Vrátíte se na obrazovku Multimédia. Pro návrat zpět k Úvodní obrazovce stiskněte t

41 5. Pro ukončení programu klepněte na v pravém dolním rohu obrazovky. Vrátíte se na obrazovku Multimédia. Ovládání přehrávání MP3 Přehrávač M

iii 7 Kontakty: Záznamy přátel a kolegů ... 57 7.1 Spuštění a ukončení Kontaktů...

42 Pořadí* Normální pořadí (Výchozí) Náhodné pořadí Otevřít seznam stop Otevře seznam stop. (Podrobnosti viz oddíl 5.4.) Ekvalizér Otevře neb

43 2. Pro přidání skladby na seznam stop klepněte na tlačítko Přidat skladbu na dolním okraji obrazovky. Zobrazí se okno se všemi soubory MP3. Kl

44 3. Klepněte na seznam stop, který chcete otevřít, a klepněte na tlačítko Načíst. Práce se seznamy stop Pokud jste otevřeli seznam stop, můžete t

45 Pro zavření panelu ekvalizéru a návrat k ovládacímu panelu klepněte na tlačítko na pravém panelu nástrojů. Pro ukončení programu klepněte na t

47 6 Prohlížení obrázků Tato kapitola popisuje, jak prohlížet obrázky nebo fotografie na vašem zařízení. 6.1 Spuštění a ukončení Prohlížení obrá

48 6.3 Zobrazení obrázků v náhledech Zobrazení v náhledech je výchozím způsobem zobrazení programu Prohlížení obrázků. Umožňuje současné zobrazení 1

49 Přechod na další nebo předchozí obrázek Zobrazení na celé obrazovce umožňuje zobrazovat obrázky jeden po druhém. Můžete stisknout navigační tla

50 Ovládací tlačítka na obrazovce Klepněte kdekoliv na obrazovku při zobrazení obrázku. Zobrazí se panel s pěti ovládacími tlačítky pro různé činnost

51 6.5 Zobrazení prezentace Všechny obrázky na pevném disku zařízení nebo na paměťové kartě můžete zobrazit ve formě prezentace. Pro spuštění prez

52 Pro zastavení prezentace jednoduše klepněte kdekoliv na obrazovce. Pokud zmizí indikátor prezentace, přejdete na zobrazení na celé obrazovce. Pro

53 6.6 Správa vašich obrázků Zobrazení informace o obrázku Prohlížení obrázků umožňuje zobrazit název obrázku a datum poslední změny souboru, pok

54 Mazání obrázků Pro vymazání obrázků klepněte na tlačítko Vymazat na ovládacím panelu na obrazovce, zobrazí se dotaz, jestli skutečně chcete vymaz

55 5. Po vybrání obrázků klepněte na tlačítko Přesun pro zahájení přesunu souborů. 6. Stavová lišta zobrazí postup přesouvání obrázků. 7. Po d

57 7 Kontakty: Záznamy přátel a kolegů Tato kapitola popisuje, jak používat Kontakty pro zobrazení a správu vašich informací o kontaktech. 7.1 S

58 Pro ukončení programu klepněte na tlačítko v pravém dolním rohu obrazovky kontaktů. 7.2 Vytvoření kontaktu 1. Po spuštění Kontaktů klepněte na

59 Pro zavření obrazovky s přehledem informací o kontaktu klepněte na tlačítko se šipkou v pravém horním rohu obrazovky nebo jednoduše stiskněte tl

61 8 Kalkulačka Tato kapitola popisuje, jak používat Kalkulačku k provádění základních aritmetických operací a k převádění měn, měr a vah. 8.1

v 3 Předmluva Upozornění a poznámky  Pro vaši vlastní bezpečnost nepoužívejte ovládací prvky produktu při řízení vozidla.  Používejte tento p

62 Pro ukončení Kalkulačky klepněte na v pravém dolním rohu obrazovky. 8.2 Použití režimu Kalkulačka Režim Kalkulačka umožňuje provádět jakékoli

63 Použití paměti Kalkulačky Režim kalkulačky dovoluje ukládat čísla do paměti pro pozdější použití. Tlačítka paměti můžete použít pro ukládání ho

64  Zrušení Vymaže aktuálně zobrazené číslo. Nevymaže dříve zadané hodnoty. Například, 4+8[CE]+5= 9. 8.3 Použití režimu Měna Použijte režim Měn

65 5. Zadejte hodnotu měny do vstupního pole klepnutím na numerická tlačítka. V vstupním poli můžete rovněž provádět základní aritmetické operac

66 4. Klepněte na tlačítko Úpravy na obrazovce měn. Zobrazí se obrazovka pro úpravy. 5. Zadejte směnný kurz a klepněte na tlačítko pro uložení

67 3. Klepněte na tlačítko měr na obrazovce metrologie pro zobrazení seznamu měr a vyberte si požadovanou míru ze seznamu. 4. Klepněte na tlačít

68 6. Zadejte hodnotu do vstupního pole klepnutím na tlačítka číslic. Můžete rovněž provádět základní aritmetické operace s čísly ve vstupním poli

69 9 Náprava závad a údržba Tato kapitola poskytuje řešení obvyklých problémů, na které můžete narazit. Rovněž uvádí pokyny pro péči o vaše zaří

70 9.2 Vymazání paměti Pokud vaše zařízení nereaguje ani po resetování, můžete požít následující postup pro vymazání paměti. 1. Odpojte všechny kab

71 mechanismus, který brání poškození pevného disku ve vašem zařízení. Pokud se tak stane, můžete zařízení přemístit na teplejší místo. Jakmile tep

vi  Pokud zařízení používáte ve vozidle, potřebujete držák do auta. Doporučujeme zařízení umístit na vhodné místo a vyhnout se oblastem uvedeným na

72  Ověřte si, že je kabel pevně zasunut do portu USB na vašem počítači. Zapojte kabel USB přímo do vašeho počítače—nepřipojujte kabel přes rozbočo

73 NOT:  Mio Map yazılımı/harita verilerinin kurtarılması için Mio Transfer’in Kurtarma işlevini kullanmayın.  AB haritasını aktarmak 4 saat k

74  Neskladujte a nepřevážejte hořlavé kapaliny, plyny nebo výbušniny společně s tímto zařízením, jeho součástmi nebo příslušenstvím. 9.6 Informac

75 A Regulační informace POZNÁMKA: Štítky na vašem zařízení označují regulace a předpisy, kterým váš model odpovídá. Zkontrolujte štítky na vašem

76  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.  Consult the dealer or an experienc

77 EN60950 / IEC 60950: Product Safety EN50332-1: Earphone Regulation The manufacturer cannot be held responsible for modifications made by the Use

78 Baterie  Použijte nabíječku schválenou výrobcem. UPOZORNĚNÍ: Tato jednotka obsahuje nevyměnitelnou Lithium-Ionovou baterii. Baterie může vzplano

1 1 Začínáme Tato kapitola vás krok za krokem provede prvním spuštěním zařízení a seznámí vás s jeho součástmi. 1.1 První spuštění 1. Vytáhněte