Mio Spirit 470 series Manual de usuario

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Séries Spirit/Navman ₄₇₀/₅₇₀ Manuel d’utilisation

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Comment mettre le Mio en marche ? Utilisation du bouton d’alimentation  Pour m

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Comment charger la batterie ? Votre Mio est équipé d’une batterie interne. Lorsqu

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Référence Qu’est-ce qu’un GPS ? Le système de localisation par satellite (Global

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be  Ne nettoyez jamais votre Mio lorsqu’il est sous tension. Utilisez un chiffon d

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Séries Spirit/Navman ₅₇₀ Manuel de l’utilisateur du matériel

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Informations importantes relatives à la sécurité VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Avis d’avertissement pour les conducteurs aux États-Unis La réglementation dans c

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Les produits portant l’étiquette CE sont conformes à la directive R&TTE sur

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité ...

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Bienvenue Merci d'avoir acheté ce Mio. Veuillez lire attentivement ce manuel

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Séries Spirit/Navman ₄₇₀ Manuel de l’utilisateur du matériel

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Installation du Mio dans un véhicule ATTENTION :  N’installez jamais votre Mio

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Connaître votre Mio Série ₅₇₀ n Bouton d’alimentation o Fente pour le support p

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Comment mettre le Mio en marche ? Utilisation du bouton d’alimentation  Pour m

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Comment charger la batterie ? Votre Mio est équipé d’une batterie interne. Lorsqu

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Comment insérer une carte mémoire ? ATTENTION : n’appliquez aucune pression au ce

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Référence Qu’est-ce qu’un GPS ? Le système de localisation par satellite (Global

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be  Ne nettoyez jamais votre Mio lorsqu’il est sous tension. Utilisez un chiffon d

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Séries Spirit/Navman Manuel de l’utilisateur des logiciels

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 2 Table des matières Table des matières...

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 3 Unités ...

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Informations importantes relatives à la sécurité VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 4 Bienvenue Merci d’avoir choisi ce Mio. Le présent manuel a été préparé pour vou

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 5 Comment utiliser l’écran tactile ? Navigation sur l’écran Pour faire fonction

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 6 Comment commencer ? La première fois que vous utilisez votre Mio, il se peut

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 7 Menu principal Le Menu principal constitue votre point de départ pour la recher

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 8 Dans certains écrans de menu, comme l’écran Keyboard (Clavier), le bouton MEN

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 9 Comment aller de A à B ? Votre Mio est contient des cartes qui sont détaillées

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 10 La première fois que vous utilisez l’assistant TROUVER, l’écran Sélectionner

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 11 Æ

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 12 Comment visualiser mon itinéraire ? La carte de conduite Lorsqu'un itinér

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 13 Comment visualiser les statistiques de mon itinéraire ? Appuyez n’importe où s

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Avis d’avertissement pour les conducteurs aux États-Unis La réglementation dans c

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 14 Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... augmenter le volum

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 15 IQ Routes™ et LearnMe™ Votre Mio propose IQ Routes, qui anticipe de façon inte

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 16 Comment rechercher un CI par type ? Un CI (Centre d’intérêt) est un lieu désig

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 17 Si vous voulez... Alors... rechercher des parcs de stationnement appuyez sur

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 18 Comment rechercher un CI par mot-clé ? Pour naviguer jusqu’à un CI recherché p

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 19 Comment faire pour recevoir les informations courantes sur le trafic via TMC ?

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 20 Ecran Traffic Overview (Aperçu du trafic) Selon le modèle de Mio que vous av

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 21 Élément Description p Description d'évènement Affiche les détails conc

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 22 Comment savoir si une déviation est recommandée ? Lorsqu'un évènement de

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 23 Message Detour Recommended (Déviation recommandée) SI une déviation est recomm

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Les produits portant l’étiquette CE sont conformes à la directive R&TTE sur

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 24 Mes lieux Mes lieux est l’endroit où se trouvent tous les lieux que vous avez

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 25 2. Appuyez sur la destination favorite où vous voulez aller. L'écran Pre

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 26 3. Appuyez sur un lieu récent. L'écran Preview (Aperçu) s'affiche.

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 27 Qu’est-ce que c'est PRÈS DU LIEU OÙ JE ME TROUVE? Le service PRÈS DU LIEU

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 28 3. Appuyez sur ou sur pour faire défiler la liste vers le haut ou le bas.

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 29 Que puis-je personnaliser ? Plusieurs options de personnalisation sont disponi

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 30 Écran Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... changer le

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 31 Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... activer/désactiver

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 32 Options d’itinéraire Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 33 Unités Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... changer le

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité ...

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 34 Si vous voulez... Alors... Réinitialiser les paramètres par défaut vous per

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 35 Aide Appuyez sur A propos pour afficher les informations de copyright et de m

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 36 Catégories des Centres d’intérêt Icône Description Icône Description Aérop

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 37 Icône Description Icône Description Automobile club Col de montagne Musé

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 38 Catégories de centres d’intérêt par abonnement Icône Description Radars de s

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 39 Évènements de circulation et autres Évènements TMC Chaque Évènement TMC est cl

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 40 Qu’est-ce que MioMore Desktop ? MioMore Desktop est une suite d’outils à utili

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 41 Si votre ordinateur ne lance pas automatiquement le DVD, démarrez manuellement

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 42 Menu MioMore Desktop Certaines options du menu MioMore Desktop ne sont disponi

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 43 Mes cartes Mes Cartes vous permet d’installer et d’acheter de nouvelles cartes

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Bienvenue Merci d'avoir acheté ce Mio. Veuillez lire attentivement ce manuel

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 44 Comment télécharger ultérieurement une mise à jour de carte ? 1. Cliquez sur

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 45 Si votre ordinateur ouvre Windows Explorer lorsque le DVD est inséré, fermez

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 46 Mes supplénments Les informations sur l’abonnement ne sont pas disponibles sur

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 47 Comment mettre à jour les abonnements sur mon Mio ? La section Mon Mio affiche

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 48 Déverrouiller fonctions Si vous avez acheté un code de déverrouillage de carte

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 49 Aide Le MioMore Desktop vous donne des informations utiles concernant votre Mi

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 50 Pour plus d’informations Assistance en ligne Pour une aide et un support 24h/2

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be 51 Copyright © 2010 MiTAC International Corporation. Mio est une marque déposée d

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Installation du Mio dans un véhicule ATTENTION :  N’installez jamais votre Mio

Downloaded from www.vandenborre.beDownloaded from www.vandenborre.be Connaître votre Mio Série ₄₇₀ n Bouton d’alimentation o Haut-parleur p Fente po