Mio Moov M610 Series Manual de usuario

Séries Moov M410/M610 Manuel de l’utilisateur du matériel

Comment mettre le Mio en marche ? Utilisation du bouton de mise en marche Pour le démarrage initial, appuyez sur le bouton de mise en marche et main

Comment charger la batterie ? La batterie n’est peut-être pas complètement chargée lorsque vous utilisez votre Mio pour la première fois. ATTENTION

Comment charger la batterie à la maison ou au bureau ? Il est possible d’utiliser un chargeur domestique pour charger la batterie. Pour charger votre

Référence Qu’est-ce qu’un GPS ? Le système de localisation par satellite (Global Positioning System ou GPS) est disponible à tout moment, il est grat

14  Ne nettoyez jamais votre Mio lorsqu’il est sous tension. Utilisez un chiffon doux, non pelucheux pour essuyer l’écran et l’extérieur de votre a

Séries Moov M410/M610 Manuel de l’utilisateur des logiciels

Table des matières Table des matières...

Unités ... 31

Bienvenue Merci d’avoir choisi ce Mio. Le présent manuel a été préparé pour vous guider lors de l’utilisation de votre Mio, depuis la première mise e

Comment utiliser l’écran tactile ? Navigation sur l’écran Pour faire fonctionner votre produit Mio, touchez l’écran avec votre doigt. Vous pouvez e

Informations importantes relatives à la sécurité VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL DANS UN VÉHICULE Ce symbole

Comment commencer ? La première fois que vous utilisez votre Mio, il se peut qu’il faille plusieurs minutes pour établir une connexion GPS. Comment

Menu principal Le Menu principal constitue votre point de départ pour la recherche d'une destination. Le Menu principal vous permet aussi de per

 Retourner à l’écran précédent en appuyant sur le bouton RETOUR.  Retourner au Menu principal en appuyant sur le bouton MENU PRINCIPAL. Dans ce

Comment aller de A à B ? Votre Mio est contient des cartes qui sont détaillées jusqu'au niveau des rues pour vous permettre une navigation de po

La première fois que vous utilisez l’assistant TROUVER, l’écran Sélectionner le pays (Select Country) s’affiche avant l’écran principal TROUVER). S

11 Comment visualiser mon itinéraire ? La carte de conduite Lorsqu'un itinéraire a été calculé, l'écran Carte s'affiche. Des instructi

Comment visualiser les statistiques de mon itinéraire ? Appuyez n’importe où sur l’écran Carte pour afficher l’écran Options de carte. Appuyez sur le

Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... augmenter le volume appuyez sur  La barre de volume indique le volume actuel. réduire

IQ Routes™ et LearnMe™ IQ Routes™ est seulement disponible sur certains modèles et pays. Votre Mio propose IQ Routes, qui anticipe de façon intellige

Comment rechercher un CI par type ? Un CI (Centre d’intérêt) est un lieu désigné, une caractérisique, un point de repère ou un lieu public qui peut ê

Avis d’avertissement pour les conducteurs aux États-Unis La réglementation dans certains états, comme l’Arizona, la Californie et le Minnesota, inter

16 Si vous voulez... Alors... rechercher des parcs de stationnement appuyez sur . L’écran POI List (Liste des CI) s’affiche. rechercher des banques

Comment rechercher un CI par mot-clé ? Pour naviguer jusqu’à un CI recherché par mot-clé, procédez de la façon suivante. Appuyez sur .   

Comment faire pour recevoir les informations courantes sur le trafic via TMC ? Les informations de trafic ne sont disponibles que sur certains modèle

Ecran Traffic Overview (Aperçu du trafic) Selon le modèle de Mio que vous avez, il se peut que les informations de trafic ne soient pas disponibles

20 Élément Description  Description d'évènement Affiche les détails concernant l'Évènement, notamment :  Le nom de la route et la dir

Comment éviter un évènement sur mon itinéraire ? 1. Sur l'écran Évènements, appuyez sur l'évènement. L'écran Détails évènements s&apo

Mes lieux Mes lieux est l’endroit où se trouvent tous les lieux que vous avez enregistrés. Comment faire pour enregistrer un lieu en tant que Mon li

2. Appuyez sur la destination favorite où vous voulez aller. L'écran Preview (Aperçu) s'affiche. 3. Appuyez sur . Votre Mio calcule l&ap

3. Appuyez sur un lieu récent. L'écran Preview (Aperçu) s'affiche.  4. Appuyez sur . Votre Mio calcule l'itinéraire à partir d

Qu’est-ce que cest PRÈS D'ICI? Le service PRÈS D'ICI vous permet de rechercher rapidement dans l'endroit où vous etes les types couran

4 La non-observance de ces avertissements et précautions peut engendrer la mort, de graves blessures ou des dommages matériels. Mio se dégage de tout

3. Appuyez sur ou sur pour faire défiler la liste vers le haut ou le bas. Sélectionnez l’élément que vous souhaitez afficher dans l’écran destina

Que puis-je personnaliser ? Plusieurs options de personnalisation sont disponibles pour enrichir votre expérience de navigation.  Son Procédez

Écran Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... changer le mode d’écran affiché appuyez sur Mode plein écran et sélectionnez : 

Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... activer/désactiver les alarmes de limite de vitesse, qui vous avertissent sur la vitesse

30 Si vous voulez... Alors... sélectionner un ensemble de cartes à charger appuyez sur Configuration de la care, et faites votre choix dans la liste

Langue Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... changer la langue affichée à l’écran appuyez sur Langue et choisissez la langue

Appareil Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... supprimer les informations enregistrées sur votre Mio appuyez sur Supprimer les

Démo Procédez de la façon suivante : Si vous voulez... Alors... permettre l’exécution par votre Mio Spirit d’une démo boutique sélectionnez un pays

Qu’est-ce que MioMore Desktop ? MioMore Desktop est une suite d’outils à utiliser pour accéder à plus de fonctionnalités et aux informations du produ

5. Suivez les invites qui apparaissent à l’écran pour installer MioMore Desktop :  Lisez puis acceptez le contrat de licence pour MioMore Desktop

Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité ... 2 Consigne

Menu MioMore Desktop Certaines options du menu MioMore Desktop ne sont disponibles que sur certains modèles Mio.     Composant Description 

Mes abonnements Les informations sur l’abonnement ne sont pas disponibles sur tous les modèles et ne le sont que dans certains pays. Votre Mio contie

Comment activer un abonnement ? MioMore Desktop  Activation 1. Saisissez votre clé produit. 2. Suivez les invites pour activer votre abonnement.

Mes cartes Mes Cartes vous permet d’installer et d’acheter de nouvelles cartes ou d’en supprimer sur votre Mio. MioMore Desktop  Mes cartes Cliquez

40 2. Recherchez votre Emplacement de cartes téléchargeables, et enregistrez les fichiers. L’emplacement par défaut de Loadable Maps (Cartes à c

2. Cliquez sur Mes cartes. L’application Mes cartes s’affiche. 3. Insérez le DVD Carte dans le lecteur DVD de votre ordinateur.  Les cartes déjà

Comment supprimer des cartes sur mon Mio ? 1. Cliquez sur Mes cartes. L’application Mes cartes s’affiche. 2. Dans le panneau Mon Mio, cochez la cas

CI personnalisés Certaines fonctionnalités des Centre d'intérêt personnalisés ne sont disponibles que sur certains modèles. L’application CI (ce

44 Si vous voulez … Faites… Si vous souhaitez créer un nouveau CI, sélectionnez l’option Ajouter aux CI existants. Créer une nouvelle catégorie CI

MON MIO Langue MioMore Desktop  MON MIO  Langue Vous pouvez modifier la langue pour MioMore Desktop. Il suffit de choisir votre langue préférée. M

Bienvenue Merci d'avoir acheté ce Mio. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre Mio pour la première fois. Conservez ce manu

Comment supprimer un fichier vocal ? Dans la section Fichiers vocaux disponibles, sélectionnez le fichier vocal que vous voulez supprimer puis clique

Préférences générales MioMore Desktop  MON MIO  Options  Général Suivez l’une des indications ci-dessous : Si vous voulez … Faites… que votre Mi

Pour plus d’informations Catégories des Centres d’intérêt Icône Description Icône Description Aéroport Parc de loisirs Centre d’art Distribute

49 Icône Description Icône Description Monument Concessionnaire motos Automobile club Col de montagne Musée Centre musical Site naturel Vi

Catégories de centres d’intérêt par abonnement Icône Description Radars de sécurité Radar de sécurité mobile Radar vitesse moyenne Radar sécurit

51 Évènement Évènement évité Type de message Description d'évènement Travaux Des travaux sont en cours sur une route. Si un évènement de Tra

52 tout moment, et de conduire en toute sécurité. Mio n’est en AUCUN CAS tenu responsable si une contravention pour excès de vitesse vous est attrib

Installation du Mio dans un véhicule ATTENTION :  N’installez jamais votre Mio dans le champ de vision du conducteur.  Si le pare-brise est tei

Activation de la réception trafic (TMC) Les informations sur le trafic ne sont disponibles que sur des modèles sélectionnés et dans certains pays seu

Connaître votre Mio  Bouton Marche Voyant de la batterie  Button Réinitialiser Ecran tactile  Haut-parleur Connecteur pour le chargeur du vé